I am 100% certain I never feel it. Even right after the procedure I never felt it.
Sounds more like arthritis in the cartilage surrounding the sternum and ribs. My wife has experienced that for several years and she describes it the same way. And if jabbing it with your thumb affects how it feels then it's definitely not your heart or anything deeper than your ribcage.